Gaz tedariki: Putin’in aşağılama ritüeli Almanya’ya yönelik bir uyarı atışı | İş haberleri

Geçen hafta, eski Almanya şansölyesi Gerhard Schröder, New York Times’a ender bir röportaj verdi.

Schröder, son zamanlarda bariz bir nedenden dolayı zor bulunuyor: O, son yıllarda herkesten daha fazla, Almanya’nın Rus enerjisine olan güveniyle tamamen ve utanmadan ilişkilendirildi.

Görevden ayrıldıktan sonra, yıllarca doğrudan Almanya ve Rusya arasında yeni boru hatları inşa etme planları üzerinde çalıştı, Ukrayna ve diğer transit ülkeleri ortadan kaldırdı.

Vladimir Putin ile yakın arkadaş ve Rus devlet doğalgaz şirketi Gazprom’un yönetim kuruluna aday gösterildi.

Rusya’nın Ukrayna’yı işgalinden önce bile, anavatanında bir tür parya haline gelmişti; tanklar sınırı aştığında, dışlandı.

Röportajda pek çok ilginç ayrıntı vardı ama bir an için düşünmeye değer. Rusya’nın Avrupa’ya gaz arzını kesip kesmeyeceği sorulduğunda, “Bu olmayacak” dedi ve eğer keserse “o zaman istifa ederim” dedi.

Schröder bir parya olabilir, ancak bu konudaki görüşleri genel olarak Alman siyasetinde yankılandı veya kesinlikle Ukrayna ile savaştan önceydi. Bana kaç kez söylendiğinin etkisini unuttum: Rusya musluğu kapatmayacak.

Schröder’in NYT’ye söylediği gibi: “Parayı aldılar ve gazı teslim ettiler. Soğuk Savaş’ın en zorlu zamanlarında bile hiçbir sorun yaşanmadı.”

Olayların bu versiyonundaki sorun, bunun pek doğru olmamasıdır, çünkü 2009’da Gazprom’un Ukrayna’ya gaz tedarik etmeyi reddettiği ünlü bir olay yaşanmıştır.

Ukraynalı gaz şirketiyle bir dizi anlaşmazlığın ardından geldi: Gazprom, bir nedenle, ödemelerin yapılmadığını ve Ukrayna üzerinden transit gazın çalındığını iddia etti. Rusya, Ukrayna’yı ve güney Avrupa’nın çoğunu 13 gün boyunca kesti.

Bu bölüm bir kesinti ya da en azından bir “sorun” sayılmaz mı? Schröder ve arkadaşlarına düşünmeleri için bir duraklama vermesi gerekmez miydi? Ah, Berlin’deki teknokratları eğitin.

Ancak bu olay, bazı güney komşularımız için üzücü olsa da, gerçek bir kesinti oluşturmadı. Siyasi bir anlaşmazlık değil, sözleşmeye dayalı bir anlaşmazlıktı. Bunun gibi ayrımlar hızla ne oldukları ortaya çıkıyor: umutsuz saflık.

Bugüne gelin ve şimdi Polonya ve Bulgaristan’ın Rus gazıyla bağlantısı kesildi. Ve bak işte, açıklama teknik olarak başka bir sözleşme anlaşmazlığına geri dönüyor. Rusya, bu sözleşmelerin her zaman olduğu gibi euro olarak değil, Rus para birimi ruble olarak ödenmesinde ısrar etti.

Bu talebin çok az ekonomik veya finansal gerekçesi var.

Rusya’ya yönelik yaptırımların gerektirdiği, kimsenin söyleyebileceği kadarıyla değil. Gazprom’un gaz için Euro’yu kabul etmemesi ve onları rubleye çevirmemesi için hiçbir neden yok.

Ancak Vladimir Putin, gelecekte bu sözleşmeleri ödemenin tek yolunun Avrupalı ​​gaz şirketlerinin Gazprom’un finans kolunda hesap açması ve dönüşümleri kendilerinin yapması olduğuna karar verdi. Amaç, siyasi puan kazanmaktır; bir tür politik-ekonomik aşağılama ritüeline çok benziyor.

Polonya ve Bulgaristan, ritüele katılmayı ve ruble olarak ödemeyi reddetti, bu yüzden kesintileri yapıldı. Bu ne Rusya için ne de bu milletler için dünyanın sonu olmayabilir. Bir kere, Avrupa’nın gaza normalden çok daha az bağımlı olduğu bahardayız.

Daily podcast’i şu adresten takip edin:elma Podcast’leri, Google Podcast’ler, Spotify,püskürtücü

Polonya’da depoda bol miktarda gaz var ve yıl sonuna kadar Sibirya’dan gelen borular yerine sıvılaştırılmış doğal gaz ithal etmeye başlamayı planlıyor. Bulgaristan, Rus boru hattı gazına daha bağımlıdır, ancak aynı zamanda Yunanistan üzerinden Azerbaycan’dan gaz almasını sağlayacak yeni bir boru hattına da bağlanacaktır.

Ancak, bu gerçekten Polonya ve Bulgaristan ile ilgili değil. Gaz ithalat işindeki büyük canavarlarla ilgili: öncelikle Almanya ve daha az ölçüde İtalya. Polonya ve Bulgar akımlarını kesme kararı, bir uyarı atışı gibi görünüyor: Eğer aynı şeyi yapmaz ve secde etmezseniz, benzer bir şey sizin de başınıza gelecek.

Ve hata yapmayın: Avrupa, gaz arzını kaybeden birkaç ülkeyi neredeyse kesinlikle görmezden gelebilirken, Almanya’ya gaz akışının kesilmesi, kıtanın en büyük ekonomisinde ani ve keskin bir durgunlukla sonuçlanacaktır.

Bu bir soruyu gündeme getiriyor: Alman ithalatçılar gazlarını ruble olarak mı ödemeye başlayacak?

Putin’in aşağılama ritüeline girerlerse, Rusya başkanı şüphesiz bunu Moskova için bir zafer olarak müjdeleyecektir.

Reddederlerse, Rusya bir emsal oluşturdu: gaz arzını kesecek. “Teknik” nedenlerle. Gerhard Schröder bundan ne anlayacak?