Japonya ve Güney Kore zirvesi: Ülkeler bağları düzeltmeye çalışıyor

TOKYO –

Güney Kore Devlet Başkanı Yoon Suk Yeol ve Japonya Başbakanı Fumio Kishida, Perşembe günü ilerleyen saatlerde Japonya’da on yıldan fazla bir süredir iki ülke arasındaki ilk zirve için bir araya geldiklerinde, tarihle ilgili anlaşmazlıkların üstesinden gelmeye ve güvenlik ve ekonomik bağları hızla yeniden inşa etmeye çalışacaklar.

Japonya’nın Yoon’u ziyarete davet etmesi, Güney Kore’nin Japon şirketleri tarafından Japon şirketleri tarafından Japon katkılarına ihtiyaç duymadan zorla çalıştırılan Koreli kurbanlar için yerel bir tazminat fonu ilan etmesinin ardından geldi.

Zirve, ortak müttefikleri ABD ile Kuzey Kore ve Çin’e karşı birleşik bir cephe oluşturmak için ortak aciliyet duygularının altını çiziyor.

Yoon’un Tokyo’ya gitmesinden saatler önce, Kuzey Kore kıtalararası bir balistik füze fırlattı ve Japonya’nın kuzeyindeki Hokkaido adasının açık sularına indi. Fırlatma, zirvenin Kuzeyi tarafından bir protesto ve ABD ile Güney Kore orduları arasında devam eden eğitim olarak görüldü.

Füze fırlatma, Tokyo ve Seul’ün yakınlaşması için ivmeyi artırabilir.

Füze fırlatılmasına atıfta bulunan Kişida, “Bölgedeki barış ve istikrar bölge için önemlidir ve müttefikler ve benzer düşünen ülkeler arasındaki işbirliğini daha da güçlendirmeliyiz.”

Baş Kabine Sekreteri Hirokazu Matsuno, zirvede Japonya’nın Kuzey Kore’nin füze tehditlerine yanıt olarak Seul ve Washington ile işbirliğini yeniden teyit etmek istediğini söyledi.

Yoon, Çarşamba günü Associated Press de dahil olmak üzere yabancı medyanın sorularına verdiği yazılı yanıtta, gergin Kore-Japonya ilişkilerini gözetimsiz bırakırken kaybedecek zaman olmadığını söyledi. Karşılıklı husumet kısır döngüsünü sona erdirmemiz ve iki ülkenin ortak çıkarlarını aramak için birlikte çalışmamız gerektiğine inanıyorum” dedi.

Daha iyi Japonya-Güney Kore bağlarına ihtiyaç var, çünkü tarihsel meseleler üzerindeki husumet, ABD’nin Kuzey Kore nükleer tehditleri ve Çin’in yükselişiyle daha iyi başa çıkmak için Asya’daki ittifaklarını güçlendirme hamlesini baltaladı.

İki ülkenin 2011’den beri Japonya’daki ilk zirvesinde dikkatlerin odak noktası, Yoon’un fon için planına, Seul’ün bir atılımı amaçlayan büyük bir tavizine ve savunma diyaloglarına ve liderlerin düzenli ziyaretlerine devam edip etmeyecekleri veya ne zaman devam edebilecekleri, Kişida’nın nasıl yanıt vereceğidir. .

Kişida’nın ofisine göre, Kişida ve Yoon zirveden sonra birlikte akşam yemeği yiyecek ve ardından resmi olmayan görüşmeler yapacak. Basında çıkan haberlere göre Kişida, başka bir restoranda iki bölümden oluşan bir akşam yemeğine ev sahipliği yapacak: ilk tur için “sukiyaki” sığır yahnisi, ardından “omu-pirinç” veya omletle doldurulmuş pirinç – söylendiğine göre Yoon’un en sevdiği yemek – başka bir restoranda.

Japonya ve Güney Kore, 1910-1945’te Japonların Kore Yarımadası’nı sömürgeleştirmesi ve II. Dünya Savaşı sırasında Japon askerleri için “rahatlatıcı kadınların” zorla fuhuş yapmasını ve bir dizi ada üzerindeki bölgesel anlaşmazlıkları içeren zulümler konusunda uzun süredir anlaşmazlıklar yaşıyor.

Güney Kore Yüksek Mahkemesi’nin 2018’de iki Japon şirketine, Nippon Steel ve Mitsubishi Heavy Industries’e, II.

Japonya, tüm tazminat meselelerinin ikili ilişkileri normalleştiren ve Tokyo’dan Seul’e 800 milyon ABD Doları tutarında ekonomik yardım ve kredilerin eşlik ettiği bir 1965 anlaşmasıyla çözülmesinde ısrar etti.

Tarih tartışmaları ticaret ve savunmaya sıçradı. İki ülke, Japonya’nın 2019’da kısıtlamalar getirmesinden önce Güney Kore’nin ticaret statüsünü bire geri döndürmek için müzakere etmeyi kabul etti.

Cuma günü, Yoon ile birlikte seyahat eden bir düzine Güney Koreli iş adamı Japon mevkidaşlarıyla buluşacak ve muhtemelen ekonomik, güvenlik ve kültürel projeler için özel bir fon kurma konusunu görüşecek.

——

Güney Kore, Seul’deki Associated Press yazarları Hyung-jin Kim ve Kim Tong-hyung bu rapora katkıda bulundu.