Palmyra ve diğer savaş kasabası tarihi alan onarımları Suriye’de gecikiyor

PALMİRA, Suriye –

İslam Devleti grubunun Suriye’deki saldırısının zirvesinde, militanlar ülkenin Palmyra’daki ünlü Roma harabelerindeki ikonik bir kemeri ve tapınağı havaya uçururken dünya korku içinde izledi.

Sekiz yıl sonra IŞİD hakimiyetini kaybetti, ancak sahadaki restorasyon çalışmaları güvenlik sorunları, artık IŞİD kara mayınları ve fon eksikliği nedeniyle ertelendi.

Suriye genelindeki diğer arkeolojik alanlar, hem hükümetin hem de muhalefetin elindeki alanlarda benzer sorunlarla karşı karşıya. Savaştan ya da daha yakın zamanda Şubat ayında komşu Türkiye ve Suriye’de geniş bir alanı vuran ölümcül 7.8 büyüklüğündeki depremden zarar gördüler.

Suriye Halep Ulusal Müzesi’nin eski müdürü Youssef Kanjou, ülkesindeki miras alanlarının durumunun bir “felaket” olduğunu söyledi.

Şu anda Almanya’daki Tübingen Üniversitesi’nde araştırmacı olan Kanjou, koordineli bir koruma ve restorasyon çalışması olmazsa, “Savaş veya depremin yok etmediğini kaybedeceğiz” dedi.

Savaştan önce, Suriye’nin altı UNESCO dünya mirası alanından biri olan Palmyra, her yıl on binlerce ziyaretçiyi çeken bir turistik cazibe merkezi olan ülkenin arkeolojik mücevheriydi. Antik şehir, Kraliçe Zenobia liderliğindeki üçüncü yüzyılda kısa bir süre isyan eden ve kendi krallığını kuran Roma İmparatorluğu’nun bir Arap bağımlı devletinin başkentiydi.

Daha yakın zamanlarda, bölgenin daha karanlık çağrışımları vardı. Esad ailesinin Suriye’deki yönetiminin binlerce muhalifinin işkence gördüğü bildirilen Tadmur hapishanesine ev sahipliği yapıyordu. IŞİD kasabayı ele geçirdikten sonra hapishaneyi yıktı.

Militanlar daha sonra Palmyra’nın tarihi Bel ve Baalshamin tapınaklarını ve Zafer Kemeri’ni putperestliğin anıtları olarak görerek yok ettiler ve hayatını harabeleri denetlemeye adamış yaşlı bir antika bilgininin kafasını kestiler.

Bugün, Humus’tan Palmyra’ya çölden geçen yol, Suriye ordusu kontrol noktalarıyla dolu. Antik alanın bitişiğindeki kasabada bazı dükkanlar yeniden açıldı, ancak kömürleşmiş araçlar ve yanmış veya tahtalarla kapatılmış dükkanlar ve evler şeklinde savaş izleri duruyor.

Palmyra Müzesi kapatıldı ve önünde duran çok sevilen aslan heykeli restorasyon ve koruma için Şam’a taşındı.

Buna rağmen Suriyeli ve yabancı turistler yavaş yavaş geri gelmeye başladı.

Eskiden burada bir otel işleten ancak IŞİD’in yönetimi ele geçirmesiyle Humus’a kaçan Qais Fathallah, “Yabancıların Palmira’ya dönmesinin imkansız olduğunu düşündük” dedi. Şimdi, düzenli olarak turistlere hizmet verdiğini söylediği bir restoran işleterek Palmyra’ya geri döndü.

Geçtiğimiz günlerde aralarında İngiltere, Kanada ve Çin’in de bulunduğu ülkelerden gelen bir grup turist ve aralarında Suriyeli üniversite öğrencilerinin de bulunduğu bir grup turist harabeler arasında geziniyordu.

Suriyeli turistlerin bir kısmı daha iyi günlerde ziyaret etmişti. İletişim mühendisliği öğrencisi Fares Mardini için bu bir ilkti.

“Şimdi nihayet geldim ve çok fazla yıkım görüyorum. Bu gerçekten üzücü bir şey” dedi. “Umarım restore edilebilir ve eski haline geri dönebilir.”

2019 yılında Birleşmiş Milletler’in kültür kurumu olan UNESCO tarafından bir araya getirilen uluslararası uzmanlar, büyük çaplı restorasyonlara başlanmadan önce detaylı çalışmaların yapılması gerektiğini söyledi.

UNESCO’nun Dünya Mirası Merkezi Arap devletleri biriminde program uzmanı olan Youmna Tabet, özellikle yeniden inşa için yeterli orijinal malzeme yoksa, restorasyon çalışmalarının genellikle zor seçimler içerdiğini söyledi.

“Onu çok az özgünlükle yeniden inşa etmeye değer mi yoksa nasıl olduğuna dair 3B belgelemeye mi odaklanmayı tercih etmeliyiz?” dedi.

Siteye yapılan görevler ilk başta, temizlenmesi gereken kara mayınları da dahil olmak üzere güvenlik sorunları nedeniyle ertelendi. IŞİD hücreleri bölgede hâlâ zaman zaman saldırılar düzenliyor.

Para da sorun.

“Şu ana kadar Suriye’deki tüm tesisler için büyük bir finansman eksikliği var.”

ABD yaptırımları, kültürel miras alanlarının korunması ve korunmasıyla ilgili faaliyetleri muaf tutuyor, ancak ABD yapımı öğelerin Suriye’ye ihraç edilmesinin yasaklanması gibi yaptırımlarla ilgili engeller devam ediyor.

Suriye Devlet Başkanı Beşar Esad hükümetinin müttefiki olan Rusya, bölgede bugüne kadar devam eden en büyük ölçekli proje olan Palmyra’nın zafer takını restore etmeye başladı.

Suriye Eski Eserler ve Müzeler Dairesi Genel Müdürü Mohammad Nazir Awad, “Bazı yerlerde bazı arkadaşlardan bir miktar fon alıyoruz, ancak meydana gelen felaketle ilgili olarak yeterli değil” dedi.

IŞİD saldırısı sırasında eski eserler bölümünün başında bulunan Maamoun Abdulkarim, böyle olmak zorunda olmadığını söyledi. Abdulkarim, başarılı bir restorasyon örneği olarak, komşu Irak’ta bir süredir yine militanlar tarafından kontrol edilen Musul kentindeki zarar görmüş miras alanlarının kurtarılmasına yönelik uluslararası çabaya işaret etti.

Şu anda Sharjah Üniversitesi’nde profesör olan Abdulkarim, “Siyasi işler ile kültürel miras meseleleri arasında biraz ayrım yapmamız gerekiyor” dedi. Rehabilitasyon çalışmaları geciktiği için hasar gören yapıların daha da kötüleşme veya çökme tehlikesiyle karşı karşıya olduğu uyarısında bulundu.

Ölümcül 6 Şubat depremi, halihazırda savaştan zarar görmüş bazı bölgelerde daha fazla yıkıma neden oldu. Buna hükümetin kontrolündeki eski Halep şehri ve Halep kırsalında Türk destekli muhalif güçlerin kontrolündeki Bizans döneminden kalma Aziz Simeon kilisesi de dahildir.

Bir sivil toplum kuruluşu olan Suriyeli Miras Araştırmacısı Hassan al-Ismail, bazilika kemeri de dahil olmak üzere kilisenin yaklaşık beşte birinin depremde hasar gördüğünü söyledi. Depremin, bombalama ve vandalizmden kaynaklanan daha önceki hasarı artırdığını söyledi.

Grup, yapıyı ahşap ve metal desteklerle sağlamlaştırmaya ve buradan düşen taşları daha sonra restorasyonda kullanmak üzere korumaya çalıştı.

Muhaliflerin kontrolündeki İdlib kentindeki eski eserler başkanı Ayman al-Nabo, depremden zarar gören alanların stabilize edilmesi ve restore edilmesi için uluslararası yardım çağrısında bulundu.

Eski eserler “siyasi gerçekliğe tarafsız” olarak görülmelidir, dedi. Bu sadece Suriyelilerin değil tüm dünyanın sahip olduğu küresel bir insanlık mirasıdır” dedi.

——

Sewell, Beyrut’tan bildirdi. Associated Press muhabirleri Suriye, Palmyra’daki Omar Sanadiki ve Suriye, Deir Semaan’daki Omar Albam bu rapora katkıda bulundu.