Şangay nöbetinde, baskıdan önce değişim için cesur haykırışlar


ŞANGAY –

Şangay’daki yas tutanlar mumları yaktı ve çiçekler bıraktı. Birisi, Çin’in batısındaki Urumçi kentinde, ülkenin katı COVID-19 önlemlerinin felakette rol oynadığı algısına öfke uyandıran ölümcül apartman yangınına atıfta bulunarak karton üzerine kırmızıyla “Urumçi, 11.24, Huzur içinde yatsın” yazdı.

Geçen hafta sonu bir düzineden az kişinin katıldığı küçük bir nöbet olarak başlayan eylem, yüzlerce saat sonra gürültülü bir kalabalığa dönüştü. Bir kadın meydan okurcasına Çin lideri Xi Jinping’e istifa etmesi için bağırarak diğerlerini cesaretlendirdi. Ardından, şafaktan önce polis içeri girdi ve toplantıyı dağıttı ve daha fazlasının olmasını engelledi.

26 Kasım’da Şangay’daki protesto ilk ya da en büyük protesto değildi. Ancak, Çin’in liderliğindeki cesur değişim çağrıları dikkate değerdi – bu, iktidardaki Komünist Parti’nin on yıllardır gördüğü en açık meydan okumaydı.

Milliyetçi blog yazarları hemen yabancı “kara eller”i suçladılar ve hükümet “düşman güçleri” ezme sözü verdi. Ancak Associated Press’in görüştüğü 11 katılımcı ve görgü tanığına göre protesto kendiliğinden ortaya çıktı. Bu, neredeyse tamamı için ilk siyasi gösteriydi ve polis tacizinden korktukları için kimliklerinin tam olarak açıklanmaması koşuluyla konuştular.

Çin’in “sıfır COVID” politikası kapsamında üç ezici yıl süren tecrit ve Xi’nin sivil özgürlükleri silmesi, ülkeyi, yetkililerin, polisin veya protestocuların kendilerinin de kimsenin beklemediği bir şekilde böyle bir patlama için olgunlaştırdı.

——

26 Kasım Cumartesi akşamı nöbet, butik Art Deco kafeler, vintage dükkanları ve tarihi Tudor malikaneleriyle dolu popüler bir bölge olan Şangay’ın French Concession bölgesinde gerçekleşti. İlk katılımcıların iki arkadaşına göre, ilk katılanlar arasında yerel sanatçılar ve müzisyenler de vardı.

Hareketli bir bulvarın adı, 24 Kasım’da çıkan yangında en az 10 kişinin öldüğü uzak kuzeybatı Sincan bölgesindeki şehir olan Urumçi’den geliyor.

Kısa süre sonra Çin sosyal medyasında öfke alevlendi. Milyonlarca çevrimiçi gönderi, kurtarıcıları geciktirmekle virüs kontrol barikatlarını suçladı ve Urumçi sakinleri aylarca süren karantinayı protesto etmek için sokaklara döküldü.

Politikaya karşı direniş haftalardır inşa ediliyordu. Henan eyaletinin merkezinde, işçiler, virüs kontrollerinin bir parçası olarak kilitli kalacakları söylendiğinde bir iPhone fabrikasını terk ettiler. Kozmopolit Guangzhou’da bölge sakinleri, sokağa çıkma yasaklarını uygulayan polisle çatıştı.

O günün erken saatlerinde, güneyde Chengdu’dan kuzeyde Harbin’e kadar, aylarca kampüslere kapatılan üniversite öğrencileri, Urumçi’de ölenler için yas tutan pankartlar tutarken mumlar yaktı, duvar yazıları püskürttü ve selfie’ler çekti.

Şanghay’ın Urumçi Orta Yolu üzerindeki yol işaretleri mumlar, tabelalar ve çiçeklerle çevriliydi. Katılımcıların arkadaşlarına göre düzinelerce saat 22:30’a kadar toplanmıştı.

Erken katılanlardan birinin arkadaşına göre, Güney Kore ile Uruguay arasındaki Dünya Kupası maçından sonra müşteriler yakındaki bir bardan dışarı fırladı. Birçok kişi, fotoğraf çekerek ve internette paylaşarak nöbete katıldı.

Saat 23:21’de, Çin’deki muhalefeti takip eden popüler bir Twitter hesabı, gece nöbetlerinin görüntülerini yayınlayarak, Urumçi yangınıyla ilgili ıstıraplı yazıları kaydıran birçok kişinin dikkatini çekti.

Katılımcılar, yangının Şangay’da yankılanmasının tesadüf olmadığını söylediler. Nisan ve Mayıs aylarındaki sokağa çıkma yasağı sırasında şehirdeki apartmanların çoğu mühürlendi, bu da yangın güvenliği korkularını ateşledi ve pek çok kişinin öfkelenmesine neden oldu.

Chicago Üniversitesi’nden bir Çin uzmanı olan Dali Yang, “İnsanlar Urumçi’deki insanlarla yalnızca empati kuramadılar, bunun kendileri de olabileceğini anladılar” dedi.

Kendisini sadece Fransız ismi Zoel olarak tanımlayan bir kişi, Çinli mesajlaşma uygulaması WeChat’te bir fotoğraf gördükten sonra saygılarını sunmak için katıldığını söyledi. Gece yarısından sonra oraya vardığında oldukça büyük bir kalabalık ve polisle karşılaştı. İnsanlar iki noktada toplanmış, çiçekler bırakmış ve mumlar yakmışlardı.

Zoel, “Çok huzurluydu,” dedi.

——

Polis kısa süre sonra mumların etrafını sararak kimsenin yaklaşmasını engelledi.

AP’ye gönderilen videoya göre, bir ekranda bir öğrenci bir memurla tartıştı.

“Sen bir devlet memurusun. Senin bir geleceğin var ama bizim var mı?” öğrenci bağırdı. Sonra yüzü buruştu ve sesi inlemeye dönüştü: “Bir geleceğimiz var mı? Var mı?”

Birisi, Xi yönetimindeki her şeyi kapsayan sansürün bir simgesi olan, insanların tutması için boş kağıtlar dağıttı.

Ruh hali değişti. Yeni gelenler sessiz kalabalığa bağırdı: “Neden maske takıyorsun? Maskeni çıkar!”

Zoel, “Çok aşırıydılar” dedi. O zamana kadar, çoğunlukla dostça sohbet ve selamlaşmalar ya da Dünya Kupası tartışmaları olduğunu söyledi.

Ardından sloganlar atıldı: “İfade özgürlüğü!” “Yaşasın halk!” ve “Özür dile!”

Sabah 2’den kısa bir süre sonra bir kadın sesi duyuldu: “Xi Jinping, aşağı in!”

Başlar şok içinde döndü.

Cesareti belki de Çin’deki en büyük siyasi tabuyu yerle bir etti. Ülkenin Mao Zedong’dan bu yana en otoriter lideri olan Xi, basını tasfiye etti, sansürü sıkılaştırdı ve kontrolü sağlamak için bir dijital gözetleme aygıtı kurdu.

Kendisini yalnızca Marco olarak tanımlayan bir protestocu, sözü “hayal edilemez” olarak nitelendirdi. Xi’nin adının söylenmesi korku uyandırıyor, çünkü lider “birçok insanın kalbinde dokunulmaz bir tabu”.

Sonra başka bir ses çınladı – bu sefer bir erkek sesi, yüksek ve net. Yanıt olarak yüz ya da daha fazlası kükredi.

Başlangıçta sessiz kalan bir protestocu, “Bir kişi ağzını açtığında, diğer herkes konuşmaya cesaret eder” dedi. İnsanların “Xi Jinping, istifa et” dediğini duyduktan sonra kendini daha cesur hissetti ve ona küfrederek işleri daha da ileri götürdü. Diğerleri hakaretler yağdırdı.

Pek çok kişi Çin’in sert yaklaşımından pandemi politikalarına bizzat öncülük eden Xi’yi sorumlu tuttu.

Ancak bir baskıdan korkan kalabalıktan bazıları, Marco da dahil olmak üzere ayrıldı. “Gittikçe daha fazla polis vardı” dedi. “Ben bir korkaktım.”

Saat 3’ten kısa bir süre sonra polis harekete geçti.

İki protestocuya göre, temizleme operasyonu siyahlı memurların gelip iki nöbet yeri arasında gidip kalabalığı ikiye ayırmasıyla başladı.

Göstericiler, polisin sıraya dizildiğini, düzinelerce silahını kilitlediğini ve protestocuları Urumçi yolundan uzaklaştırmak için onlara doğru yürüdüğünü söyledi.

Bazı memurlar saldırdı, kişileri yakaladı ve diğerlerini kaçmaya gönderdi. AP’nin izlediği videoda, polisin protestocuları ittiği ve mücadele ettiği görülüyor. İki görgü tanığı, polisin biber gazı da kullandığını söyledi.

Sonuna kadar kalan bir kişiye göre, 27 Kasım Pazar günü sabah 7’de tüm protestocular uzaklaştırıldı.

Ancak birkaç saat sonra yüzlerce kişi geri döndü. Birçoğu, bir önceki geceden görüntülerle heyecanlanan yeni gelenlerdi.

Urumçi Orta Yolu üzerinde dolaşan kişiler polis tarafından saldırıya uğradı ve gözaltına alındı. Yine de insanlar kaldı.

Saat 15.00 sularında elinde buket olan bir adam polis memuruna “Çiçek tutuyorum, bu suç mu?” diye sordu. Bağırdı: “Biz Çinliler biraz daha cesur olmalıyız!”

Olayın görgü tanığı ve görüntülerine göre, polis tarafından yakalandı ve bir arabaya bindirildi.

Polis nöbet yerini kordon altına aldı. Memurlar ve protestocular arasındaki gerilim büyüdü.

Bazıları özgürlük ya da virüs kısıtlamalarına karşı sloganlar attı. Diğerleri daha alaycıydı, “Halka hizmet et!” diye bağırıyorlardı. – bir protestocuya göre – çok yıpranmış bir Komünist sloganla alay ediyor.

“Elinizde tuttuğunuz şeyin sembolizmini anlıyor musunuz?” bir memur bir kıza bir parça kağıt kaldırdığını söyledi. “Başkaları tarafından kullanılma veya kışkırtılma!”

Neon yeşili yelekler giymiş polisler, insanları aceleyle ilerletiyor, zaman zaman da insanları öldürüyordu. Memurlar restoranlara girdi ve yemek yiyenlere yemek ortasında çıkmalarını emretti.

“Polis şiddeti!” protestocular bağırdı. Diğerleri memurları “köpekler” olarak lanetledi.

Akşam 6 civarında, meraklı kalabalıklar ve protestocuların sayısı binleri buldu.

Gözaltı dalgaları başladı. Tanıklar, memurların rastgele insanları tutukladığını, yakaladıklarından bazılarını dövdüğünü veya tekmelediğini söyledi. Kalabalık o kadar yoğundu ki, bazıları izdihamdan korktu.

Gözaltına alınanlar otobüse bindirildi. Araç uzaklaşırken, bir AP muhabiri kalabalığın gözaltına alınanlara tezahürat yaptığını gördü: “Bu haydutlara teslim olmayın!”

Alacakaranlık çökerken kalabalık azaldı.

Pazar günü saat 22:30 civarında, siyahlar içindeki yaklaşık 30 polis, Urumçi Orta Yolu kavşağında insanlara saldırarak onları kaçmaya gönderdi. Bir AP muhabiri ve diğerleri, polis tarafından elleri kullanılarak durduruldu ve kafalarına defalarca vuruldu.

Gazeteci ve diğer dört kişi bir polis minibüsüne bindirilerek Şanghay’ın kuzeyindeki bir karakola götürüldü. Gözaltına alınan bir kadın sadece yolda yürüdüğünü söylediğinde, bir memur ona “Kapa çeneni” dedi.

Karakolda gazeteci, çoğu 20’li yaşlarında olan 16 tutuklu daha gördü. Aralarında kanlı kot pantolon ve gözünün üzerinde bir yara olan bir adam da dahil olmak üzere bazıları yaralandı.

Polis telefonlara el koydu ve şifreleri istedi. Gözaltına alınanlar sorgu odalarına alındı, metal sandalyelere kilitlendi ve tek tek sorgulandı.

Polis, gazetecinin kimliğini öğrenince, iki saat sonra sorgulanmadan ve telefonunun şifresi sorulmadan serbest bırakıldı.

Ayrı bir olayda polis, bir BBC muhabirini de dövdü ve gözaltına aldı. Şanghay polisi, faksla gönderilen yorum talebine yanıt vermedi.

Kendini bir muhabire yalnızca Japonca adı Kasugawa ile tanıtan bir tutuklu, bir memurun onun fotoğraf çektiğini görmesinin ardından 24 saatten fazla gözaltında tutulduğunu söyledi.

Parmak izi alındı, fotoğrafı çekildi ve irisi tarandı ve şifresini teslim ettikten sonra telefon görüşmelerinin çıktılarını imzalaması sağlandı. Serbest bırakıldıktan sonra, polis telefonunu geri verdi ve onu bir daha protesto etmemesi konusunda uyardı.

Kasugawa o zamandan beri polis korkusuyla evde kaldı. Ancak protestoların ona umut verdiğini söyledi.

Benim bu ülke için hiçbir beklentim yoktu” dedi. “O günü her düşündüğümde, gerçekten sadece ağlamak istiyorum.”

——


Wu, Taipei, Tayvan’dan bildirdi.


Kaynak : https://www.ctvnews.ca/health/coronavirus/at-shanghai-vigil-bold-shout-for-change-preceded-crackdown-1.6179665

Yorum yapın

SMM Panel PDF Kitap indir